Is that change can be so constant... that you don't even feel the difference... until there is one.
Il cambiamento può essere così costante.....che te ne accorgi solo quando cambia tutto.
The weather can be so tricky here.
ll tempo fa strani schere'i, qui.
And you can be so noble.
E quanto siete nobili in quel momento.
You can be so much more than he is and I can show you how.
Voi potete essere molto più di lui, e io vi farò vedere come.
I don't understand how men can be so stupid.
Non capisco come facciano gli uomini ad essere cosi' stupidi.
How people can be so mean to each other just because of where they were born or what they look like.
Come le persone possano essere meschine le une con le altre solo a causa di dove sono nate o del loro aspetto.
I mean, I can be so dense sometimes.
Voglio dire, sò essere così stupida certe volte..
How is it that beings on your planet can be so large in form, yet feel so small inside?
Come mai le creature del tuo pianeta possono essere grandi di aspetto, ma si sentono piccole dentro?
I don't understand how George can be so calm about things.
Non riesco a capire come fa George a essere cosi' calmo.
Surely you don't think a god can be so easily defeated, do you?
Di certo non penserai che un dio possa essere sconfitto cosi' facilmente, vero?
I don't understand how you can be so good.
Non capisco come fai ad essere cosi' buono.
He asks Brady how he can be so sure evolution is irreconcilable with the spirit of the Biblical creation story when he’s never even read Origin of Species.
Chiede Brady come si può essere così sicuro che l'evoluzione è inconciliabile con lo spirito del racconto biblico della creazione, quando non ha mai nemmeno letto origine delle specie.
Food can be so scarce in the desert that, even at night, animals can't afford to be choosy about what they eat.
Il cibo puo' scarseggiare cosi' tanto nel deserto, che persino di notte, gli animali non possono permettersi d'essere schizzinosi su cosa mangiare.
Why is it that a man who is so obsessed with his own longevity... can be so careless with the people who control his fate?
Com'è possibile che un uomo così ossessionato dalla sua longevità... possa essere così sconsiderato con le persone che controllano la sua sorte?
An emotion on one person can be... so troubled and on another... so beautiful.
E' in grado di cambiare tutto. Un'emozione su una persona puo' sembrare... Cosi' travagliata.
Nothing can be so unnerving for someone strong as being weak.
Non c'e' niente di piu' snervante per una persona... forte che l'essere debole.
Childbirth can be so difficult without someone who knows how to make it easier.
Il parto può essere molto difficile... senza qualcuno che sappia come renderlo più facile.
And I asked myself how a government that exists for the people can be so out of touch with what they need.
E mi sono sempre chiesto perché un governo, che esiste per rappresentare il popolo... non sappia quali siano i bisogni della gente.
I don't know how you can be so sure.
Ma come fai a esserne così sicura?
I guess we both know that you can be so close to someone and still have no idea who they really are.
Credo che sappiamo entrambi che si puo' essere intimi con una persona e non sapere comunque chi sia veramente.
Really, for someone so clever, you can be so terribly dim.
Malgrado la tua intelligenza, a volte sei proprio ottuso.
She wants to know how you can be so sure.
Vuole sapere come fai ad essere cosi' sicuro.
Monkey necks can be so tough.
I colli dei servi possono essere cosi' resistenti!
He can be so like a child sometimes.
A volte sa essere davvero infantile.
An ague can be so unpredictable.
Una febbre malarica puo' essere davvero imprevedibile.
Funny how words can be so open to interpretation.
Strano come le parole siano tanto interpretabili.
You can be so much more.
Lei puo' diventare molto di piu'...
You can be so charming when you want something, Jack.
Quanto diventi carino quando vuoi qualcosa.
It's funny how those initial instincts can be so right, you know?
E' strano, le prime sensazioni a volte sono cosi' giuste, no?
You can be so much better.
Puoi essere di gran lunga migliore.
I don't know how you can be so calm knowing our husbands are out chasing tail all over town.
Non so come tu faccia a restare cosi' calma sapendo che i nostri mariti sono in cerca di avventure sessuali in citta'.
I don't understand how you guys can be so angry.
Sentite, non riesco a capire perche' siate cosi' incazzati!
It can be so helpful, such a good tool.
Lo sai, vero? Puo' essere davvero d'aiuto, e' molto utile.
It seems a pity that even in this pretty little village, people can be so unforgiving.
E' un peccato che perfino in un paesino delizioso come questo la gente non conosca il perdono.
The big benefit of the GARDENA combisystem tools is that they can be so easily attached to a handle, providing a flexible and comfortable gardening experience.
Il grande vantaggio degli attrezzi combisystem GARDENA è che possono essere attaccati facilmente a un manico, fornendo un'esperienza di giardinaggio flessibile e comoda.
I'm here to show you how something you can't see can be so much fun to look at.
Sono qui per mostrarvi com'è divertente guardare una cosa che non si può vedere.
Now, with my last piece, I'd like to show you that classical music can be so much fun, exciting, and that it can rock you.
Con il mio ultimo pezzo, mi piacerebbe mostravi che la musica classica può essere così divertente ed emozionante che potreste trovarla un vero sballo.
3.1348850727081s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
C'é molta piú intimità in un bacio che nel sesso. 